Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is daar op hierdie oomblik ’n tropiese reënwoud naby jou?
Arabic[ar]
هل هنالك رقعة من الغابة المَطِيرة المدارية قربكم الآن؟
Cebuano[ceb]
Aduna bay tropikal nga lasang nga duol nimo karon mismo?
Czech[cs]
Máš nyní blízko sebe kousek tropického deštného pralesa?
German[de]
Befindet sich etwas aus dem tropischen Regenwald direkt in deiner Nähe?
Greek[el]
Υπάρχει κάποια έκταση τροπικού δάσους κοντά σας αυτή τη στιγμή;
English[en]
Is there a piece of tropical rain forest near you right now?
Finnish[fi]
Onko lähettyvilläsi tälläkin hetkellä pieni kappale trooppista sademetsää?
French[fr]
Vivez- vous à proximité d’une forêt tropicale humide?
Hiligaynon[hil]
May yara bala tropikal nga rain forest nga malapit sa inyo karon?
Croatian[hr]
Nalazi li se neki dio tropske kišne šume upravo sada u tvojoj blizini?
Hungarian[hu]
Található-e most épp valami a közeledben, ami trópusi esőerdőből való?
Indonesian[id]
Apakah ada sebidang hutan tropis di dekat daerah anda?
Iloko[ilo]
Adda kadi maysa a tropikal a rain forest iti asidegyo a mismo itatta?
Italian[it]
C’è un po’ di foresta tropicale proprio vicino a voi ora?
Korean[ko]
지금 가까운 곳에 열대 우림 지역이 있는가?
Malagasy[mg]
Moa ve misy sombin’alan’ny tany mafana sady mando any akaikin’ny fonenanao izao?
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് ഉഷ്ണമേഖലാ മഴവനത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമുണ്ടോ?
Norwegian[nb]
Har du noe som skriver seg fra regnskogene, i nærheten akkurat nå?
Dutch[nl]
Hebt u op het moment een stukje tropisch regenwoud bij u liggen?
Nyanja[ny]
Kodi pali chidutswa cha nkhalango yamvula yakumalo otentha pafupi nanu?
Polish[pl]
Czy mieszkasz w pobliżu wilgotnego lasu tropikalnego?
Portuguese[pt]
Existe algum trecho de floresta pluvial equatorial próximo de onde vive?
Slovak[sk]
Máš teraz pri sebe kúsok tropického dažďového pralesa?
Slovenian[sl]
Ali je kje blizu vas kakšen delček tropskega deževnega gozda?
Serbian[sr]
Nalazi li se neki deo tropske kišne šume upravo sada u tvojoj blizini?
Southern Sotho[st]
Na ho na le moru oa sebaka se futhumetseng haufi le moo u lulang teng hona joale?
Swedish[sv]
Bor du i närheten av en tropisk regnskog?
Tamil[ta]
இப்பொழுது உங்களுக்கு அருகாமையில் வெப்பமண்டல மழைக் காடு துண்டு நிலம் ஒன்று இருக்கிறதா?
Tagalog[tl]
Mayroon bang isang piraso ng tropikal na kagubatan (rain forest) malapit sa inyo ngayon?
Tswana[tn]
A go na le karolwana ya sekgwa sa pula ya boboatsatsi gaufi le wena gone jaanong?
Tahitian[ty]
Te ora ra anei outou i pihai iho i te hoê ururaau haumi?
Xhosa[xh]
Ngaba kanye ngoku kukho isiqwenga sehlathi elishinyeneyo elikweleenjiko kufuphi nawe?
Chinese[zh]
目前有一片热带雨林在你附近吗?
Zulu[zu]
Ingabe sikhona isiqeshana sehlathi lemvula elisendaweni eshisayo eduze kwakho njengamanje?