Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онова което направи с нещата в лаптопа, който ти дадох.Можеш ли да ги изтриеш?
Czech[cs]
Můžeš smazat to, co jsi nahrál do počítače, který jsem ti dal?
English[en]
That stuff you did to the laptop I gave you - can you delete it?
Spanish[es]
Eso que le hiciste al portátil que te di. ¿Puedes borrarlo?
Hebrew[he]
מה שעשית למחשב שנתתי לך, אתה יכול למחוק את זה?
Italian[it]
Quella roba che hai fatto sul portatile che ti ho dato, puoi cancellarla?
Dutch[nl]
Wat je op mijn laptop zette, kun je dat verwijderen?
Portuguese[pt]
O que fez com o laptop que te dei. Pode deletar?
Turkish[tr]
Verdiğim bilgisayara yüklediğin şeyleri silebilir misin?