Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
همممم ، حسناً ، أبى يعمل فى تلك التقنية الكبيرة...
Bulgarian[bg]
Ъх, ами, баща ми работи за това голямо развитие...
Czech[cs]
No, táta pracuje pro velkou firmu-
Greek[el]
Λοιπόν, ο μπαμπάς μου δουλεύει για αυτή τη μεγάλη ανοικοδόμηση.
English[en]
Ugh, well, my dad works for this huge development...
Spanish[es]
Pues mi papá trabaja para este enorme emprendimiento...
Persian[fa]
خب پدرم واسه يه شركت بزرگ كار ميكنه...
Croatian[hr]
Moj tata radi za veliku razvojnu...
Hungarian[hu]
Nos, apám ezen a nagy fejlesztésen dolgozik...
Indonesian[id]
Ehm, ayahku kerja di proyek besar itu.
Italian[it]
Beh, mio padre lavora a questo enorme sviluppo...
Polish[pl]
Coż, mój tata pracuje przy tej dużej inwestycji.
Portuguese[pt]
Meu pai trabalha para uma empresa...
Romanian[ro]
Tata lucrează pentru un mare dezvoltator...
Russian[ru]
Мой отец работает на эту громадную...
Serbian[sr]
Мој тата рада за велику развојну...
Turkish[tr]
Şey, babam bu büyük oluşum için çalışıyor...