Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
a # % minimální ceny u druhého, třetího a čtvrtého stupně podle uvedeného pořadí
Danish[da]
%, # % og # % af minimumsprisen for henholdsvis andet, tredje og fjerde trin
German[de]
%, # % und # % des Mindestpreises für die zweite bzw. dritte und die vierte Stufe
Greek[el]
και # % της ελάχιστης τιμής για το δεύτερο, τρίτο και τέταρτο κλιμάκιο αντίστοιχα
English[en]
and # %, respectively, of the minimum price for the second, third and fourth steps
Spanish[es]
%, # % y # % del precio mínimo respectivamente para los niveles segundo, tercero y cuarto
Estonian[et]
teise, kolmanda ja neljanda astme puhul vastavalt #, # ja # %
Finnish[fi]
prosenttia toisella, # prosenttia kolmannella ja # prosenttia neljännellä tasolla
French[fr]
et # % du prix minimal respectivement pour les deuxième, troisième et quatrième échelons
Hungarian[hu]
a minimumár #, # illetve # %-a a második, harmadik valamint negyedik lépcsőre
Italian[it]
al # %, # % e # %, rispettivamente, del prezzo minimo per il secondo, terzo e quarto scaglione
Lithuanian[lt]
atitinkamai #, # ir # % minimalios kainos antrai, trečiai ir ketvirtai padaloms
Latvian[lv]
attiecīgi #, # un # % no minimālās cenas otrajai, trešajai un ceturtajai pakāpei
Maltese[mt]
u # %, rispettivament, għall-prezz minimu tat-tieni, it-tielet u r-raba’ gradi
Dutch[nl]
%, # % en # % van de minimumprijs voor respectievelijk het tweede, het derde en het vierde schaalsegment
Polish[pl]
i # % ceny minimalnej odpowiednio dla drugiego, trzeciego i czwartego stopnia
Portuguese[pt]
%, # % e # % do preço mínimo, respectivamente para o segundo, terceiro e quarto escalões
Romanian[ro]
și, respectiv, # % din prețul minim pentru a doua, a treia și a patra diviziune
Slovak[sk]
% a # % jednotlivo, z minimálnej ceny pre druhý, tretí a štvrtý stupeň
Slovenian[sl]
oziroma # % najnižje cene za drugo, tretjo in četrto stopnjo
Swedish[sv]
och # % av minimipriset för det andra, tredje respektive fjärde steget