Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه, انا اعجب بالمنظر الجميل كأي احد اخر
Bulgarian[bg]
Обичам хубавите гледки като всеки..
Czech[cs]
Pěkný výhled umím ocenit jako každý.
German[de]
Ich mag eine nette Aussicht genau wie jeder andere auch.
Greek[el]
Μου αρέσει μία ωραία θέα όπως σε όλους.
English[en]
Oh, I like a nice view as much as anyone.
Spanish[es]
Me gustan los buenos paisajes como a todo el mundo.
Finnish[fi]
Pidän kauniista maisemasta.
French[fr]
J'aime avoir une belle vue autant que n'importe qui.
Hebrew[he]
אני אוהב נוף נחמד כמו כל אחד.
Hungarian[hu]
Én is szeretem a szép kilátást, ahogy mindenki.
Italian[it]
Mi piacciono i bei panorami, come a tutti del resto.
Dutch[nl]
Oh, ik houd van een mooi uitzicht zoals iedereen.
Polish[pl]
Uwielbiam ładne widoki.
Portuguese[pt]
Gosto de uma boa vista como qualquer um.
Romanian[ro]
Imi place o priveliste minunata ca oricine.
Russian[ru]
Я, как и все, люблю живописные пейзажи.
Slovak[sk]
Pekným výhľadom rozhodne neopovrhnem.
Slovenian[sl]
Oh, všeč mi je lep razgled toliko kot kdorkoli.
Serbian[sr]
Volim lep pogled kao i svi ostali.
Turkish[tr]
Herkes kadar ben de güzel bir manzarayı severim.