Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Es ist mir egal, was die Leute sagen.
Greek[el]
Δε με νοιάζει τι λέει ο κόσμος.
English[en]
I don't care what people say.
Esperanto[eo]
Ne interesas min la diraĵoj de la homoj.
Spanish[es]
No me importa lo que dice la gente.
Finnish[fi]
Minulle on yhdentekevää, mitä ihmiset puhuvat.
French[fr]
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent.
Hebrew[he]
לא אכפת לי מה אומרים הבריות.
Italian[it]
Non mi preoccupo di quello che dice la gente.
Japanese[ja]
人が何を言おうと平気だ。
Dutch[nl]
Mij maakt het niet uit wat de mensen zeggen.
Polish[pl]
Nie dbam o to co ludzie mówią.
Russian[ru]
Мне всё равно, что говорят люди.
Turkish[tr]
İnsanların söyledikleri umrumda değil.
Ukrainian[uk]
Мені байдуже, що кажуть люди.