Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chlapci mi ji rozmazlují.
German[de]
Die Jungs verwöhnen ihn.
Greek[el]
Τα παιδιά την κακόμαθαν.
English[en]
The chaps spoil her.
Spanish[es]
Los muchachos la malcrían.
Estonian[et]
Poisid tõid.
Finnish[fi]
Pojat hemmottelevat sitä.
French[fr]
Les gars l'ont gâtée.
Hebrew[he]
הבחורים מפנקים אותה.
Croatian[hr]
Dečki su je razmazili.
Italian[it]
I ragazzi la viziano.
Norwegian[nb]
Gutta skjemmer henne bort..
Dutch[nl]
De jongens verwennen haar.
Portuguese[pt]
Os rapazes a mimam.
Romanian[ro]
Baietii o rasfata.
Slovak[sk]
Chlapci ju rozmaznávajú.
Slovenian[sl]
Fantje jo razvajajo.
Serbian[sr]
Dečki su je razmazili.
Swedish[sv]
Grabbarna skämmer bort henne.
Turkish[tr]
Adamlar onu şımartabilir.