Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zítra vyrazíme, přepadneme tu budovu a vyhladíme kolonii a dokončíme první fázi.
Danish[da]
I morgen tager vi ud, angriber stedet, fjerner kolonien, ender fase 1.
German[de]
Morgen brechen wir auf, überfallen das Anwesen, vernichten die Kolonie und schließen Phase Eins ab..
Greek[el]
Αύριο ξεκινάμε κάνουμε επιδρομή, τους εξοντώνουμε και τελειώνουμε την πρώτη φάση.
English[en]
Tomorrow, we ship out, raid the compound, terminate the colony, and, complete Phase One.
Spanish[es]
Mañana iremos para allá, asaltaremos el recinto, liquidaremos la colonia y finalizaremos la Fase Uno.
Croatian[hr]
Sutra krećemo, napadamo zgradu, uništavamo koloniju i završavamo prvu fazu.
Hungarian[hu]
Holnap útra kelünk, lecsapunk rájuk, elimináljuk a fészket, és ezzel véget ér az egyes fázis.
Italian[it]
Domani è il grande giorno, facciamo irruzione nel complesso, eliminiamo la colonia, e... completiamo la Fase Uno.
Dutch[nl]
Morgen gaan we ernaar toe, vallen het gebouw binnen, roeien de kolonie uit en voltooien Fase één.
Polish[pl]
Jutro ruszamy, zlikwidować kolonię I dokończyć fazę pierwszą.
Portuguese[pt]
Amanhã nós vamos para lá, invadimos o complexo, acabamos com a colônia e completamos a Fase Um.
Romanian[ro]
Maine mergem acolo, pregătim descinderea, eliminăm colonia şi terminăm faza 1.
Russian[ru]
Завтра выступаем, нападаем на их лагерь, уничтожаем колонию и завершаем Первую фазу.
Slovak[sk]
Zajtra vyrazíme, urobíme raziu, vyhubíme kolóniu a ukončíme prvú fázu.