Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този кучи син е убивал от 1860г.
Bosnian[bs]
Taj skot ubija još od 1860-tih!
Czech[cs]
Ten frajer zabíjí už od roku 1860.
Danish[da]
Den skiderik har myrdet løs siden 1860'erne.
German[de]
Dieser Mistkerl tötest seit den 1860ern.
Greek[el]
Αυτός σκοτώνει από το 1860.
English[en]
That son of buck's been killin'since the 1860s.
Spanish[es]
Ese hijo de puta ha estado matando desde 1860.
Estonian[et]
See litapoeg on tapnud alates 1860ndatest.
Finnish[fi]
Tappoiko tuo pirulainen jo 1860-luvulla?
French[fr]
Ce salopiaud tue depuis 1860.
Croatian[hr]
Taj skot ubija još od 1860-tih!
Hungarian[hu]
Ez a kurafi 150 éve gyilkol.
Indonesian[id]
Brengsek itu telah membunuh sejak 1860-an.
Italian[it]
Quel figlio di buona donna uccide dal 1860.
Japanese[ja]
あいつ は 1860 年代 から 人 を 殺 し て る
Norwegian[nb]
Den jævelen har drept siden 1 860-tallet.
Dutch[nl]
Dat jong heeft lopen moorden sinds de 1860-er jaren.
Polish[pl]
Ten sukinkot zabija od 1860.
Portuguese[pt]
Aquilo filho da mãe anda a matar desde 1860.
Romanian[ro]
Nemernicul ăla ucide din 1860.
Russian[ru]
Так этот подонок убивает с 1860 годов.
Slovak[sk]
Ten sukin syn zabíja už od roku 1860.
Slovenian[sl]
Buckov sin ubija že od leta 1860.
Serbian[sr]
Taj skot ubija još od 1860-tih!
Turkish[tr]
Bu onun bunun çocuğu 1860'lardan beri öldürüyor.