Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omkostningerne til godkendelsesprocedurer og udvikling af applikationer skal afholdes af brugerne eller den kommende Galileo-koncessionshaver.
German[de]
Die Kosten für die Zulassungsverfahren und die Entwicklung von Anwendungen wären von den Nutzern oder dem künftigen GALILEO-Konzessionsinhaber zu tragen.
Greek[el]
Το κόστος που συνδέεται με τις διαδικασίες έγκρισης τύπου και με την ανάπτυξη των εφαρμογών θα βαρύνει τους χρήστες ή τον μελλοντικό φορέα εκμετάλλευσης του GALILEO.
English[en]
The costs relating to the approval procedures and the development of applications would be borne by the users or the future Galileo concession holder.
Spanish[es]
Los costes relacionados con los procedimientos de homologación y el desarrollo de las aplicaciones estarían a cargo de los usuarios o del futuro concesionario de GALILEO.
Finnish[fi]
Tyyppihyväksynnästä ja sovellusten kehittämisestä aiheutuvien kustannusten tulisi olla Galileo-järjestelmän käyttäjien tai tulevan Galileo-toimiluvan haltijan vastuulla.
French[fr]
Les coûts liés aux procédures d'homologation et au développement des applications seraient à la charge des utilisateurs ou du futur concessionnaire de GALILEO.
Italian[it]
I costi delle procedure di omologazione e di sviluppo delle applicazioni sarebbero a carico degli utenti o del futuro concessionario di GALILEO.
Dutch[nl]
De kosten die verband houden met de homologatieprocedures en de ontwikkeling van de toepassingen zouden ten laste komen van de gebruikers of de toekomstige concessiehouder van GALILEO.
Portuguese[pt]
Os custos com os procedimentos de homologação e de desenvolvimento das aplicações caberiam ou aos utilizadores ou ao futuro concessionário do sistema GALILEO.
Swedish[sv]
Kostnaderna för förfaranden för tekniskt godkännande och för utveckling av tillämpningar skall betalas av användarna eller Galileos blivande koncessionsinnehavare.