Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Висшият орган на тристранния диалог в Албания е Националният съвет по труда, създаден през 1996 г.
Czech[cs]
Nejvyšším orgánem tripartitního dialogu v Albánii je Národní rada práce zřízená v roce 1996.
Danish[da]
Det vigtigste forum for trepartsdialogen i Albanien er det nationale arbejdsmarkedsråd, der blev oprettet i 1996.
German[de]
Das höchste Organ des Dreiparteiendialogs in Albanien ist der 1996 gegründete Nationale Rat für Arbeit.
English[en]
The major forum for tripartite dialogue in Albania is the National Labour Council, set up in 1996.
Spanish[es]
El máximo organismo del diálogo tripartito en Albania es el Consejo Nacional del Trabajo, creado en 1996.
Estonian[et]
Kolmepoolse dialoogi peamine foorum Albaanias on 1996. aastal loodud riiklik öönõukogu.
Finnish[fi]
Tärkein albanialaisista kolmikantavuoropuhelun osapuolista on vuonna 1996 perustettu kansallinen työneuvosto.
French[fr]
Le principal organisme du dialogue tripartite en Albanie est le Conseil national du travail, créé en 1996.
Hungarian[hu]
Albániában a háromoldalú párbeszéd fő testülete az Országos Munkaügyi Tanács, amelyet 1996-ban hoztak létre.
Italian[it]
Il massimo organismo del dialogo tripartito in Albania è il Consiglio nazionale del lavoro, istituito nel 1996.
Lithuanian[lt]
Pagrindinis trišalio dialogo forumas Albanijoje yra Nacionalinė darbo taryba, įkurta 1996 m.
Latvian[lv]
Albānijas Nacionālā darba padome, kas izveidota 1996. gadā, ir forums trīspusējam dialogam visaugstākajā līmeni.
Maltese[mt]
L-akbar korp tad-djalogu tripartitiku fl-Albanija huwa l-Kunsill Nazzjonali tax-Xogħol, li nħoloq fl-1996.
Dutch[nl]
Het hoogste orgaan in het kader van de tripartiete dialoog is de in 1996 opgericht Nationale Arbeidsraad.
Polish[pl]
Główną organizacją w rozmowach trójstronnych w Albanii jest Krajowa Rada Pracy utworzona w 1996 r.
Portuguese[pt]
O principal organismo do diálogo tripartido na Albânia é o Conselho Nacional do Trabalho, que foi criado em 1996.
Romanian[ro]
În Albania, principalul organism de dialog tripartit este Consiliul Național al Muncii, înființat în 1996.
Slovak[sk]
Najvyšším orgánom tripartitného dialógu v Albánsku je národná rada práce založená v roku 1996.
Slovenian[sl]
Največji forum za tristranski dialog v Albaniji je nacionalni svet dela, ki je nastal leta 1996 in katerega cilj je združiti interese različnih gospodarskih akterjev, zmanjšati konflikte in ohraniti družbeni mir.
Swedish[sv]
Det viktigaste organet i Albaniens trepartsdialog är det nationella arbetsrådet, som inrättades 1996.