Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Смята се, че в резултат на това са загинали 7 300 човека, което е 17 % от всички пътнотранспортни произшествия с фатален край.
Czech[cs]
Podle odhadů souvisí se 7 300 úmrtími na silnicích, což je 17 % úmrtí na silnicích.
Danish[da]
Dette anslås at være årsagen til 7 300 trafikdræbte eller 17 % af alle trafikdræbte.
German[de]
Schätzungen zufolge spielt diese Ursache bei 7 300 Todesfällen (17 %) eine Rolle.
Greek[el]
Εκτιμήθηκε ότι ευθύνεται για 7.300 θανάτους, αριθμός που αντιπροσωπεύει το 17% των θανάτων.
English[en]
It has been estimated to be related to 7.300 road deaths, which is 17% of road deaths.
Spanish[es]
Se considera que afecta a 7 300 muertes, es decir, a un 17 % del total.
Estonian[et]
Kinnitamata turvavöö on hinnanguliselt seotud 7300 inimese hukkumisega liikluses, mis moodustab liiklussurmadest 17 %.
Finnish[fi]
Sen on arvioitu olevan osallisena 7 300 liikennekuolemassa, mikä on 17 prosenttia liikennekuolemista.
French[fr]
On estime qu'il est lié à 7300 morts sur la route, soit 17% du total.
Hungarian[hu]
A becslések szerint ennek következtében 7300-an halnak meg közúti balesetben, ami a közúti halálesetek 17 %-át képezi.
Lithuanian[lt]
Apskaičiuota, kad dėl to keliuose žūsta 7 300 žmonių (17 % avarijų aukų).
Latvian[lv]
Ir aplēsts, ka tā saistīta ar 7 300 letāliem gadījumiem, kas ir 17 % no ceļu satiksmes negadījumos bojā gājušo skaita.
Dutch[nl]
Dit zou de oorzaak zijn van 7 300 verkeersdoden, 17% van het aantal doden.
Polish[pl]
Szacuje się, że niestosowanie pasów bezpieczeństwa miało związek ze śmiercią 7 300 osób, tzn. 17 % śmiertelnych ofiar wypadków drogowych.
Portuguese[pt]
Estima-se que estará relacionada com 7 300 mortes nas estradas, o que representa 17% da mortalidade rodoviária.
Romanian[ro]
S-a estimat că aceasta este responsabilă pentru 7 300 de morți în accidentele rutiere, adică 17% din total.
Slovak[sk]
Odhaduje sa, že to má za následok 7 300 prípadov úmrtí na cestách, čo predstavuje 17 % celkového počtu úmrtí na cestách.
Slovenian[sl]
Ocenjuje se, da je povezana s 7 300 smrtnimi primeri, kar je 17 % vseh smrtnih žrtev na cesti.
Swedish[sv]
Denna förseelse har beräknats vara knuten till 7 300 dödsfall på vägarna, vilket motsvarar 17 % av alla döda i trafiken.