Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
35. opfordrer Kommissionen til at aendre forordningen om Den Europaeiske Fond med henblik paa ikke at stoette nye draenings- og vandingsprojekter;
German[de]
35. fordert die Kommission auf, die Verordnung über den Europäischen Fonds abzuändern, damit weitere Trockenlegungs- und Bewässerungsmaßnahmen nicht mehr finanziell unterstützt werden;
Greek[el]
35. καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει τον κανονισμό για το Ευρωπαϊκό Ταμείο ώστε να μην ενισχύονται νέα στραγγιστικά και αρδευτικά έργα[semigr ]
English[en]
35. Calls on the Commission to amend the regulation on the European Fund so as not to encourage further drainage and irrigation works;
French[fr]
35. invite la Commission à modifier le règlement concernant le Fonds européen de manière à éviter le financement de nouveaux ouvrages liés à l'assèchement et à l'irrigation;
Italian[it]
35. invita la Commissione a modificare il regolamento relativo al Fondo europeo in modo tale che non sia previsto alcun sostegno per nuove opere di drenaggio e irrigazione;
Dutch[nl]
35. verzoekt de Commissie de verordening betreffende het Europees Fonds aan te passen zodat er geen steun meer wordt verleend aan nieuwe droogleggings- en irrigatieprojecten;
Swedish[sv]
35. uppmanar kommissionen att ändra förordningen om Europeiska fonden så att finansiering av nya arbeten som leder till dränering och konstbevattning undviks,