Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tidsrammen for disciplinære, administrative og retslige tiltag efter en OLAF-undersøgelse er forskellig.
German[de]
Die Dauer der disziplinären, administrativen oder justiziellen Folgemaßnahmen zu den Untersuchungen des OLAF ist unterschiedlich.
Greek[el]
Το χρονοδιάγραμμα για τα πειθαρχικά, διοικητικά και δικαστικά μέτρα στη συνέχεια μιας έρευνας της OLAF διαφέρει.
English[en]
The timeframe for disciplinary, administrative and judicial action following an OLAF investigation varies.
Spanish[es]
Los plazos para la puesta en marcha de una acción disciplinaria, administrativa y judicial a raíz de una investigación de la OLAF son muy variables.
Finnish[fi]
OLAFin tutkintaa seuraavien kurinpidollisten, hallinnollisten ja oikeudellisten toimien toteuttamisaikataulu vaihtelee.
French[fr]
Les délais en vue d'une action disciplinaire, administrative et judiciaire faisant suite à une enquête de l'OLAF varient.
Italian[it]
I termini per l'azione disciplinare, amministrativa e giudiziaria che fa seguito a un'indagine dell'OLAF variano.
Dutch[nl]
De tijdruimte voor tuchtrechtelijke, administratieve en gerechtelijke acties volgend op een OLAF-onderzoek varieert.
Portuguese[pt]
O período para processo disciplinar, administrativo ou judicial na sequência de um inquérito do OLAF é variável.
Swedish[sv]
Tidsramen för disciplinära, administrativa och lagstiftningstekniska åtgärder efter det att OLAF avslutat utredningen varierar.