Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Цимент, вар и гипс, керамични изделия за строителството, влакнести полуфабрикати и хартия, стъкло, желязо и стомана, основни химични вещества, цветни метали
Czech[cs]
Cement, vápno a sádra, stavební výrobky z jílovitých materiálů, papír a celulóza, sklo, železo a ocel, základní chemické látky, neželezné kovy
Danish[da]
Cement, kalk og gips, byggematerialer af ler, papirmasse og papir, glas, jern og stål, kemikalier, ikke-jernholdige metaller
German[de]
Zement, Kalk und Gips, tonhaltige Baumaterialien, Zellstoff und Papier, Glas, Eisen und Stahl, chemische Grundstoffe, Nichteisenmetalle
Greek[el]
Τσιμέντο, ασβέστης και γύψος· δομικά υλικά από άργιλο· χαρτοπολτός και χαρτί· γυαλί, σίδηρος και χάλυβας· βασικές χημικές ουσίες· μη σιδηρούχα μέταλλα
English[en]
Cement, lime and plaster, Clay building materials, Pulp and paper, Glass, Iron and steel, Basic chemicals, Non-ferrous metals
Spanish[es]
Cemento, cal y yeso, materiales de construcción de arcilla, pasta de papel y papel, vidrio, hierro y acero, productos químicos básicos, metales no férreos
Estonian[et]
Tsement, lubi ja kips; savist ehitusmaterjalid; tselluloos ja paber; klaas; raud ja teras; põhikemikaalid; värvilised metallid
Finnish[fi]
Sementti, kalkki ja laasti, keraamiset rakennusaineet, massa ja paperi, lasi, rauta ja teräs, peruskemikaalit, muut kuin rautametallit
French[fr]
Ciment, chaux et plâtre; matériaux de construction argileux; pâte et papier; verre; fer et acier; produits chimiques de base; métaux non ferreux
Croatian[hr]
Cement, vapno i gips, građevinski materijali od gline, pulpa i papir, staklo, željezo i čelik, osnovne kemikalije, neželjezni metali
Hungarian[hu]
Cement, mész és vakolatgyártás, kerámia és agyag építőanyag gyártása, cellulóz és papírgyártás,üveggyártás, vas- és acélgyártás, kémiai alapanyagok, nemvas-fémgyártás
Italian[it]
Cemento, calce e gesso, materiali da costruzione a base di argilla, pasta di legno e carta, vetro, prodotti siderurgici, prodotti chimici di base, metalli non ferrosi
Lithuanian[lt]
Cementas, kalkės ir gipsas, iš molio gaminamos statybinės medžiagos, plaušiena ir popierius, stiklas, geležis ir plienas, pagrindinės cheminės medžiagos, spalvotieji metalai
Latvian[lv]
Cements, kaļķi un ģipsis, māla būvmateriāli, celuloze un papīrs, stikls, dzelzs un tērauds, vienkāršas ķīmiskas vielas, krāsainais metāls
Maltese[mt]
Siment, ġir u ġibs, Materjali tal-bini tat-tafal, Polpa u karta, Ħġieġ, Ħadid u azzar, Sustanzi kimiċi bażiċi, Metalli li ma fihomx ħadid
Dutch[nl]
Cement, kalk en gips; producten voor de bouw, van klei; pulp en papier; glas; ijzer en staal; chemische basisproducten; non-ferrometalen
Polish[pl]
Cement, wapno i gips, gliniane wyroby budowlane, pulpa i papier, szkło, żelazo i stal, podstawowe substancje chemiczne, metale nieżelazne
Portuguese[pt]
Cimento, cal e gesso; materiais de barro para a construção; pasta de papel e papel; vidro; ferro e aço; produtos químicos de base; metais não ferrosos
Romanian[ro]
Ciment, var și ipsos, materiale de construcții din argilă, celuloză și hârtie, sticlă, fier și oțel, substanțe chimice de bază, metale neferoase
Slovak[sk]
Cement, vápno a sadra, stavebné materiály z hliny, buničina a papier, sklo, železo a oceľ, základné chemikálie, neželezné kovy
Slovenian[sl]
Cement, apno, mavec, gradbena keramika, celuloza in papir, steklo, železo in jeklo, osnovne kemikalije, neželezne kovine
Swedish[sv]
Cement, kalk och puts; byggnadsmaterial av lera; pappersmassa och papper; glas, järn och stål; baskemikalier; icke-järnhaltiga metaller