Besonderhede van voorbeeld: 8665612841519245142

Bulgarian

Това е най - твърдия под, на който съм спал.

Czech

To byla ta nejhorší zem, na který jsem kdy spal.

Greek

Αυτό ηταν το πιο σκληρό έδαφος που έχω κοιμηθεί.

English

That's the lumpiest ground I ever slept on.

Spanish

Ha sido el suelo más irregular sobre el que he dormido nunca.

Polish

To było najbardziej nierówne podłoże na którym kiedykolwiek spałem

Portuguese

Este é o chão mais caroçudo que já dormi.

Romanian

Pământul ăsta e denivelat rău.

Russian

Никогда еще не спал на таких кочках.

Serbian

To je najtvrđe tlo na kojem sam spavao.

Turkish

Orası, uyuduğum en rahatsız yerdi.