Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички оставащи плащания (номинални, премии, купони и/или начислени лихви) са в размер на общо 4,5 млрд. EUR.
Czech[cs]
Všechny zbývající platby (nominální hodnota, prémie, kupóny a/nebo narostlé úroky) činí celkem 4,5 miliardy EUR.
Danish[da]
Alle resterende betalinger (nominelle, overkurs, kuponer og/eller vedhæftede renter) beløber sig til i alt 4,5 mia. EUR.
German[de]
Alle übrigen Zahlungen (Nominal, Agio, Kupons und/oder Stückzinsen) summieren sich zu insgesamt 4,5 Mrd. EUR.
Greek[el]
Όλες οι υπόλοιπες πληρωμές (ονομαστικό ποσό, πριμοδότηση, τοκομερίδια και/ή δεδουλευμένοι τόκοι) φτάνουν στο συνολικό ποσό των 4,5 δισ. ευρώ.
English[en]
All remaining payments (notional, premium, coupons and/or accrued interest) sum up to a total of EUR 4,5 billion.
Spanish[es]
La suma de todos los pagos pendientes (nominal, prima, pagos del cupón o intereses devengados) asciende a un total de 4 500 millones EUR.
Estonian[et]
Kõik tasumata maksed (tinglik väärtus, preemia, kupongimaksed ja/või kogunenud intressid) moodustavad kokku 4,5 miljardit eurot.
Finnish[fi]
Kaikkien jäljellä olevien maksujen yhteissumma (nimellisarvot, takaisinostopalkkiot, kuponkikorot ja/tai karttuneet korot) on yhteensä 4,5 miljardia euroa.
French[fr]
Tous les paiements restants (notionnel, prime, coupons et/ou intérêts courus) donnent, au total, 4,5 milliards d'euros.
Hungarian[hu]
A fennmaradó kifizetések (elvi érték, felár, kamatszelvény és/vagy felhalmozott kamatok) összesen 4,5 milliárd EUR-t tesznek ki.
Italian[it]
Tutti i pagamenti residui (nominale, premio, cedole e/o interessi maturati) danno un totale di 4,5 miliardi di EUR.
Lithuanian[lt]
Bendra visų likusių mokėjimų (nominalioji suma, priemoka, palūkanų atkarpos išmokos ir (arba) susikaupusios palūkanos) suma sudaro iš viso 4,5 mlrd. EUR.
Latvian[lv]
Visu atlikušo maksājumu (nosacīto, prēmiju, kuponu un/vai uzkrāto procentu) kopsumma sasniedz EUR 4,5 miljardus.
Maltese[mt]
Il-ħlasijiet kollha li jifdal (nozzjonali, primjum, kupuni u/jew imgħax dovut) jammontaw għal total ta’ EUR 4,5 biljun.
Dutch[nl]
Alle resterende betalingen (notioneel, premies, coupons en/of opgelopen rente) komen in totaal op 4,5 miljard EUR.
Polish[pl]
Wszystkie pozostałe wypłaty (wypłata nominalna, premia, wypłaty kuponu lub wypłata odsetek naliczonych) dają łączną kwotę w wysokości 4,5 mld EUR.
Portuguese[pt]
Todos os pagamentos restantes (nocionais, prémios, cupões e/ou de juros vencidos) ascendem, no total, a 4,5 mil milhões de euros.
Romanian[ro]
Toate plățile restante (estimări, prime, cupoane și/sau dobânda acumulată) se ridică în total la 4,5 miliarde EUR.
Slovak[sk]
Suma všetkých zostávajúcich platieb (predpokladaných platieb, prémie, kupónov a/alebo nahromadeného úroku) je celkovo 4,5 miliardy EUR.
Slovenian[sl]
Vsa preostala plačila (nominalna, premije, kuponi in/ali natečene obresti) znašajo 4,5 milijarde EUR.
Swedish[sv]
Resultatet av alla utestående betalningar (nominell avgift, kuponger och/eller upplupen ränta) blir totalt 4,5 miljarder euro.