Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن أنا مسالمة
Bulgarian[bg]
Но аз съм наследница.
Czech[cs]
Ale já jsem dědička.
Danish[da]
Jeg er en arving.
Greek[el]
Ναι αλλά εγώ είμαι ειρηνόφιλος.
English[en]
But I'm an heiress.
Spanish[es]
Pero yo soy una heredera.
Estonian[et]
Aga mina olen pärijanna.
Finnish[fi]
Olen perijätär.
French[fr]
Je suis une héritière.
Hebrew[he]
אבל אני יורשת.
Croatian[hr]
Ali ja sam nasljednica.
Hungarian[hu]
De hisz én egy vagyon örököse vagyok.
Indonesian[id]
/ Tapi aku adalah ahli waris.
Italian[it]
Ma ho un'eredità!
Dutch[nl]
Maar ik ben een erfgename.
Polish[pl]
Ale ja jestem dziedziczką.
Portuguese[pt]
Mas eu sou uma herdeira.
Romanian[ro]
Dar eu sunt o moştenitoare.
Slovenian[sl]
Ampak jaz sem dedinja.
Serbian[sr]
Ali ja sam naslednica.
Turkish[tr]
Fakat ben varisim.