Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влезте и седнете!
Czech[cs]
Pojďte dovnitř a sedněte si!
Danish[da]
Kom ind og sid ned.
German[de]
Kommen Sie rein und setzen Sie sich.
English[en]
Get in here and take a seat!
Spanish[es]
Entre y siéntese.
Estonian[et]
Tule siia ja sulge uks!
Finnish[fi]
Tule tänne ja istu alas.
Hebrew[he]
כנס לכאן ותתיישב!
Croatian[hr]
Ulazite i sjednite!
Hungarian[hu]
Jöjjön be és üljön le!
Dutch[nl]
Kom binnen en ga zitten.
Polish[pl]
Proszę tu przyjść i usiąść!
Portuguese[pt]
Entre e sente-se!
Slovenian[sl]
Spravite se v pisarno!
Serbian[sr]
Ulazite i sedite!
Swedish[sv]
ln här och sitt ner.
Turkish[tr]
İçeri gel ve otur!