Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jesi li je čuo da razgovara sa nekim?
German[de]
Haben Sie sie belauschen können?
Greek[el]
Την άκουσες να μιλάει με κανέναν;
English[en]
Did you hear her talk to anyone?
Spanish[es]
¿La has oído hablar con alguien?
French[fr]
– Vous l'avez entendue parler?
Hebrew[he]
שמעת אותה מדברת עם אף אחד?
Italian[it]
L'ha sentita parlare con qualcuno?
Dutch[nl]
Hebt u haar horen praten?
Polish[pl]
Słyszałeś, żeby coś do kogoś mówiła?
Portuguese[pt]
Você a ouviu falando com alguém?
Romanian[ro]
Ai auzit-o vorbind cu cineva?
Slovenian[sl]
Ste slišali, kako se s kom pogovarja?
Serbian[sr]
Jesi li je čuo da razgovara sa nekim?
Swedish[sv]
Hur da? Talade hon med nan?
Turkish[tr]
Birisiyle konuştuğunu duydun mu?