Besonderhede van voorbeeld: 8666054269016595064

Catalan

Em van manar aquí amb dietes molt elevades i com periodista, no com refugiat.

English

I was sent over here at great expense as a newspaperman, not a refugee.

Spanish

Me mandaron aquí con dietas muy elevadas y como periodista, no como refugiado.

French

Je suis envoyé ici à grands frais comme journaliste, pas comme réfugié.

Hebrew

שלחו אותי לכאן להיות עיתונאי, לא פליט.

Hungarian

Nem menekültnek küldtek ide, hanem újságírónak!

Dutch

Ik ben voor veel geld hier naar toe gestuurd als verslaggever, niet als vluchteling.

Portuguese

Gastaram muito me enviando para ser jornalista, não refugiado.

Romanian

Uite, am fost trimis aici ca jurnalist pentru o revistă, nu pentru un refugiu.

Turkish

Buraya büyük masraflarla gazeteci olarak gönderildim, mülteci olarak değil.