Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت اثبت مكانك!
Bosnian[bs]
Rekao sam ne mrdaj!
Czech[cs]
Řekl jsem stát!
Danish[da]
Jeg sagde bliv, hvor du er!
German[de]
Ich sagte, stehenbleiben!
Greek[el]
Ακίνητοι!
English[en]
I said freeze!
Spanish[es]
 ¡ Dije que alto!
Estonian[et]
Ma ütlesin: paigal!
Hebrew[he]
אמרתי להקפיא!
Hungarian[hu]
Azt mondtam, megállni!
Indonesian[id]
Aku bilang Berhenti bergerak!
Italian[it]
Ho detto fermo!
Macedonian[mk]
Реков не мрдај!
Norwegian[nb]
Jeg sa stå stille!
Polish[pl]
Powiedziałem: stać!
Portuguese[pt]
Eu disse, quieto!
Russian[ru]
Я сказал стоять!
Slovenian[sl]
Rekel sem, stoj!
Serbian[sr]
Rekao sam ne mrdaj!
Swedish[sv]
Stå still, sa jag!
Turkish[tr]
Kımıldama dedim!
Vietnamese[vi]
Tôi nói đứng yên!
Chinese[zh]
我 說 了 不 許動 !