Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sinai—berg van Moses en genade
Amharic[am]
ሲና —የሙሴና የምሕረት ተራራ
Arabic[ar]
سيناء جبل موسى والرحمة
Central Bikol[bcl]
Sinai —Bukid ni Moises Asin nin Pagkaherak
Bemba[bem]
Sinai Ulupili lwa kwa Mose ne Nkumbu
Bislama[bi]
Sinae Hil Blong Moses Mo Fasin Sore
Cebuano[ceb]
Sinai —Bukid ni Moises ug sa Kaluoy
Czech[cs]
Sinaj — Hora Mojžíše, hora milosrdenství
Danish[da]
Sinaj — Moses’ Bjerg, Barmhjertighedens Bjerg
German[de]
Sinai — Berg des Moses und der Barmherzigkeit
Efik[efi]
Sinai Obot Moses ye Mbọm
Greek[el]
Σινά—Το Όρος του Μωυσή και του Ελέους
English[en]
Sinai —Mount of Moses and Mercy
Spanish[es]
El Sinaí, monte de Moisés y de misericordia
Estonian[et]
Siinai — Moosese ja halastuse mägi
Finnish[fi]
Siinai – Mooseksen ja armon vuori
French[fr]
Le Sinaï: mont de Moïse et mont de miséricorde
Ga[gaa]
Sinai —Mose kɛ Mɔbɔnalɛ Gɔŋ
Hiligaynon[hil]
Sinai—Bukid ni Moises kag sang Kaluoy
Croatian[hr]
Sinaj — gora Mojsijeva i gora milosrđa
Hungarian[hu]
Sínai — Mózes- és az irgalom-hegye
Indonesian[id]
Sinai —Gunung Musa dan Belas Kasihan
Iloko[ilo]
Sinai —Bantay ni Moises ken ti Kaasi
Italian[it]
Il Sinai, monte di Mosè e della misericordia
Japanese[ja]
シナイ山 ― モーセの山,憐れみの山
Korean[ko]
시내—모세와 자비의 산
Lingala[ln]
Sinai: Ngomba na Moize mpe ngomba na mawa
Malagasy[mg]
Sinay — Tendrombohitr’i Mosesy Sady Tendrombohitry ny Famindram-po
Macedonian[mk]
Синај — гората на Мојсеј и на милоста
Burmese[my]
သိနာ—မောရှေ၏တောင်နှင့် သနားကြင်နာခြင်းတောင်
Norwegian[nb]
Sinai — Mosesfjellet, der Jehova viste sin barmhjertighet
Dutch[nl]
Sinaï — Berg van Mozes en van barmhartigheid
Northern Sotho[nso]
Sinai—Thaba ya Moše le Kgaugelo
Nyanja[ny]
Sinai Phiri la Mose ndi Chifundo
Polish[pl]
Synaj — góra Mojżesza i miłosierdzia
Portuguese[pt]
Sinai — monte de Moisés e de misericórdia
Romanian[ro]
Sinai Muntele lui Moise şi al milei
Russian[ru]
Синай – гора Моисея и милосердия
Slovak[sk]
Sinaj — vrch Mojžiša a milosrdenstva
Slovenian[sl]
Gora Sinaj, Mojzes in usmiljenje
Samoan[sm]
Sinai—Le Mauga o Mose ma le Alofa Mutimutivale
Shona[sn]
Sinai—Gomo raMosesi Nengoni
Serbian[sr]
Sinaj planina Mojsija i milosrđa
Southern Sotho[st]
Sinai—Thaba ea Moshe le Mohau
Swedish[sv]
Sinai — Moses och barmhärtighetens berg
Swahili[sw]
Sinai Mlima wa Musa na wa Rehema
Thai[th]
ซีนาย—ภูเขา แห่ง โมเซ และ ความ เมตตา
Tagalog[tl]
Sinai —Bundok ni Moises at ng Awa
Tswana[tn]
Sinai—Thaba ya ga Moshe le ya Boutlwelobotlhoko
Tok Pisin[tpi]
Sainai—Maunten Bilong Moses na Marimari
Tsonga[ts]
Sinayi—Ntshava Ya Muxe Ni Ya Tintswalo
Tahitian[ty]
Sinai—Mou‘a a Mose e o te aroha
Ukrainian[uk]
Сінай. Гора Мойсея, гора милосердя
Xhosa[xh]
ISinayi—INtaba kaMoses Neyenceba
Yoruba[yo]
Sinai Oke Mose ati Àánú
Chinese[zh]
西奈山——摩西之山和慈悲之山
Zulu[zu]
ISinayi—INtaba KaMose Nomusa