Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Останалите части от настоящото ръководство излагат в подробности стъпките, които следват след включването в приложение XIV.
Czech[cs]
Ostatní části tohoto dokumentu jsou zaměřeny na fáze následující po zahrnutí do přílohy XIV.
Danish[da]
Resten af denne vejledning omhandler de trin, der går forud for optagelse af stoffer i bilag XIV.
German[de]
Die anderen Abschnitte dieses Dokuments behandeln die Schritte nach der Aufnahme eines Stoffes in Anhang XIV.
Greek[el]
Το υπόλοιπο μέρος αυτού του οδηγού αφορά τα βήματα μετά την εγγραφή των ουσιών στο παράρτημα XIV.
English[en]
The rest of this guidance relates to the steps following inclusion on Annex XIV.
Spanish[es]
El resto de la presente guía describe los pasos siguientes a la inclusión de la sustancia en el anexo XIV.
Estonian[et]
Muud käesoleva juhendi osad on seotud XIV lisasse kandmisest lähtuvate etappidega.
Finnish[fi]
Näiden ohjeiden muissa osioissa käsitellään liitteeseen XIV sisällyttämisen jälkeisiä vaiheita.
French[fr]
Les autres parties du présent guide ont trait aux étapes suivant l’inclusion dans l’annexe XIV.
Hungarian[hu]
Az útmutató többi része a XIV. mellékletbe való felvétel utáni lépésekkel foglalkozik.
Italian[it]
Le rimanenti sezioni del presente documento riguardano le fasi successive all’inclusione nell’allegato XIV.
Lithuanian[lt]
Likusi šių rekomendacijų dalis susijusi su etapais po cheminės medžiagos įtraukimo į XIV priedą.
Latvian[lv]
Pārējā šo vadlīniju daļa attiecas uz posmiem pēc vielas iekļaušanas XIV pielikumā.
Maltese[mt]
Il-kumplament ta' din il-gwida hu marbut mal-passi wara l-inklużjoni fl-Anness XIV.
Dutch[nl]
De rest van deze richtsnoeren gaat over de stappen die volgen op de opname in bijlage XIV.
Polish[pl]
Pozostała część niniejszego poradnika dotyczy działań prowadzonych po włączeniu substancji do załącznika XIV.
Portuguese[pt]
O resto do presente guia de orientação concentra-se nas etapas subsequentes à inclusão das substâncias no Anexo XIV.
Romanian[ro]
Restul ghidului se referă la etapele ulterioare includerii în anexa XIV.
Slovak[sk]
Zvyšná časť tohto usmernenia sa týka krokov nasledujúcich po zahrnutí látky do prílohy XIV.
Slovenian[sl]
Drugi deli teh smernic obravnavajo faze po vključitvi snovi v Prilogo XIV.
Swedish[sv]
Resten av det här dokumentet behandlar de steg som följer efter att ett ämne har införts i bilaga XIV.