Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تحاولي بجهد!
Bulgarian[bg]
Пробвай по-упорито!
Czech[cs]
Snažte se víc!
German[de]
Nun, dann seien Sie energischer!
English[en]
Well, you have to try harder!
Spanish[es]
¡ Tiene que intentarlo más!
French[fr]
Essayez encore!
Hebrew[he]
אז את צריכה לנסות יותר!
Italian[it]
Provi a insistere!
Polish[pl]
Bardziej się postaraj!
Portuguese[pt]
Tem de tentar mais!
Romanian[ro]
Va trebui să încercaţi din nou!
Russian[ru]
Пытайтесь сильнее!
Serbian[sr]
Па, мораш да се потрудиш!
Swedish[sv]
Fråga igen!
Turkish[tr]
Tekrar deneyin!