Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tilstedeværelsen af mange forskellige instrumenter under samhørighedspolitikken (EUGFL, ESF, EFRU, Samhørighedsfonden) skaber overlapninger.
German[de]
Die Existenz zahlreicher kohäsionspolitischer Instrumente (wie EAGFL, ESF, EFRE und Kohäsionsfonds) erhöht die Gefahr von Doppelmaßnahmen.
Greek[el]
Η ύπαρξη ιδιαίτερα πολυάριθμων μέσων στη διάθεση της πολιτικής της συνοχής (ΕΓΤΠΕ, ΕΚΤ, ΕΤΠΑ, Ταμείο Συνοχής) ευνοεί την αλληλεπικάλυψη.
English[en]
The plethora of instruments existing for cohesion policy (EAGFF, ESF, ERDF, Cohesion Funds) encourages duplication.
Spanish[es]
La existencia de un número muy elevado de instrumentos para la política de cohesión (FEOGA/FSE/FEDER, Fondo de Cohesión) favorece la duplicación de recursos.
Finnish[fi]
Monien koheesiopolitiikan välineiden (EMOTR, ESR, Euroopan aluekehitysrahastot) olemassaolo suosii kaksinkertaista käyttöä.
French[fr]
L'existence de très nombreux instruments pour la politique de cohésion (FEOGA/FSE/FEDER, Fonds de cohésion) favorise les doubles emplois.
Italian[it]
L'esistenza di un gran numero di strumenti nell'ambito della politica di coesione, (FEAOG/FSE/FESR, Fondo di coesione) è tale da favorire i doppioni.
Dutch[nl]
Het feit dat het cohesiebeleid over zeer veel instrumenten beschikt (EOGFL/ESF/EFRO, cohesiefonds) werkt overlapping in de hand.
Portuguese[pt]
A panóplia de instrumentos existentes para a política de coesão (FEOGA/FSE/FEDER, Fundo de Coesão) fomenta a duplicação de esforços.
Swedish[sv]
Det finns ett mycket stort antal instrument för sammanhållningspolitiken (EUGFJ/ESF/ERUF, Sammanhållningsfonden), vilket lätt kan leda till dubbelarbete.