Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zapamtila si sve reči pesme " We Didn't Start the Fire ".
Czech[cs]
Wow, ty sis vážně zapamatovala celý text k " We Didn't Start the Fire " ( * song Billyho Joela )
Danish[da]
Du husker hele teksten til " We Didn ́ t Start The Fire ".
German[de]
Wow, Du hast den Liedtext zu " We Didn't Start the Fire " wirklich auswendig gelernt.
Greek[el]
Όντως έχεις μάθει απ'έξω όλους τους στίχους του " We Didn't Start the Fire ".
English[en]
Wow, you really did memorize all the lyrics to " We Didn't Start the Fire. "
Spanish[es]
Vaya, memorizaste toda la letra de " No empezamos el fuego ".
Finnish[fi]
Sinä todellakin muistat sen kappaleen sanat.
French[fr]
Wow, tu as vraiment mémorisé toutes les paroles de " We Didn't Start the Fire. "
Croatian[hr]
Zapamtila si sve riječi pjesme " We Didn't Start the Fire ".
Hungarian[hu]
Azta, tényleg tudod a " We Didn't Start the Fire " teljes szövegét.
Italian[it]
Wow, hai davvero imparato tutto il testo di " We Didn't Start the Fire. "
Dutch[nl]
Wauw, je kent echt heel'We Didn't Start the Fire'uit je hoofd.
Polish[pl]
Znasz wszystkie teksty z " Nie rozpaliliśmy ognia ".
Portuguese[pt]
Memorizaste mesmo as letras todas do " We Didn't Start the Fire ".
Romanian[ro]
Wow, chiar ai memorat toate versuri la " Nu noi am dat Foc ".
Russian[ru]
Вау, ты действительно запомнила все слова из " Мы не открывали огонь ".
Slovenian[sl]
Vau, res si si zapomnila vse tekste za " We Didn't Start the Fire. "
Serbian[sr]
Zapamtila si sve reči pesme " We Didn't Start the Fire ".
Swedish[sv]
Du kan verkligen texten till " We Didn't Start The Fire ".
Turkish[tr]
Gerçekten " We Didn't Start the Fire. " ın Bütün sözlerini hatırlıyorsun