Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحاول ان تخرج وانا احاول العودة
Bulgarian[bg]
Ти се опитваш да се махнеш, а аз се опитвам да се върна.
Greek[el]
Προσπαθείς να ξεφύγεις. Και εγώ προσπαθώ να γυρίσω.
English[en]
You're trying to get out and I'm trying to get back in.
Spanish[es]
Intentas salir y yo intento entrar.
Croatian[hr]
Pokušavaš izaći i ja se pokušavam vratiti natrag.
Hungarian[hu]
Te megpróbálsz kilépni, én pedig megpróbálok visszakerülni.
Indonesian[id]
Kau mencoba untuk keluar dan mencoba untuk kembali masuk.
Dutch[nl]
Jij probeert uit het bedrijf te komen, ik wil er juist weer in.
Polish[pl]
Ty próbujesz uciec, a ja wrócić.
Portuguese[pt]
Você está tentando sair e eu tentando retornar.
Romanian[ro]
Tu vrei să pleci, iar eu vreau să mă întorc.
Albanian[sq]
Ti po mundohesh të dalësh jashtë dhe unë po mundohem të kthehem përsëri.
Turkish[tr]
Sen ayrılmaya çalışıyorsun bense geri dönmeye.