Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Мебели, поставки и капаци за шевни машини, и техните части; други части за шевни машини
Czech[cs]
Nábytek, podstavce a kryty pro šicí stroje a jejich díly; ostatní díly šicích strojů
Danish[da]
Møbler, borde og overtræk til symaskiner samt dele dertil; andre dele til symaskiner
German[de]
Möbel, Sockel und Deckel für Nähmaschinen sowie Teile davon, andere Nähmaschinenteile
Greek[el]
Έπιπλα, βάσεις και καλύμματα για ραπτομηχανές και τα μέρη τους· άλλα μέρη ραπτομηχανών
English[en]
Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof; other parts of sewing machines
Spanish[es]
Muebles, zócalos, cubiertas y sus partes de máquinas de coser; otros componentes de máquinas de coser
Estonian[et]
Mööbel, alused ja katted õmblusmasinatele ning nende osad; muud õmblusmasinate osad
Finnish[fi]
Huonekalut, alustat, kotelot ja suojukset ompelukoneita varten sekä niiden osat; muut ompelukoneiden osat
French[fr]
Meubles, embases et couvercles pour machines à coudre et leurs parties; autres parties de machines à coudre
Croatian[hr]
Pokućstvo, postolja, poklopci za šivaće strojeve i njihovi dijelovi; ostali dijelovi šivaćih strojeva
Hungarian[hu]
Varrógép beépítésére alkalmas bútor és részei; más varrógépalkatrész
Italian[it]
Mobili, supporti e coperchi per macchine per cucire e loro parti; altre parti di macchine per cucire
Lithuanian[lt]
Siuvamųjų mašinų baldai, stovai ir dangčiai bei jų dalys; kitos siuvamųjų mašinų dalys
Latvian[lv]
Šujmašīnu skapīši, pamatnes un pārsegi un to daļas; citas šujmašīnu detaļas
Maltese[mt]
Għamara, bażijiet u għata għal magni tal-ħjata u l-parts tagħhom; parts oħrajn ta' magni tal-ħjata
Dutch[nl]
Meubelen, onderstellen en kappen voor naaimachines, alsmede delen daarvan; andere delen van naaimachines
Polish[pl]
Szafki, podstawy i obudowy maszyn do szycia i ich części; pozostałe części maszyn do szycia
Portuguese[pt]
Móveis, bases e tampas, para máquinas de costura, e suas partes; outras partes de máquinas de costura
Romanian[ro]
Mobilă, suporți și acoperitoare pentru mașinile de cusut și părțile lor; alte părți ale mașinilor de cusut
Slovak[sk]
Nábytok, podstavce a kryty na šijacie stroje, ich časti a súčasti; ostatné časti a súčasti šijacích strojov
Slovenian[sl]
Omarice, stojala in pokrovi za šivalne stroje ter njihovi deli; drugi deli šivalnih strojev
Swedish[sv]
Möbler, stativ och överdrag för symaskiner samt delar till sådana varor; andra delar till symaskiner