Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо искам да претърся за екскременти на плъхове.
Czech[cs]
A proto chci prozkoumat krysí hovínka.
Danish[da]
Så jeg vil lede efter rottelort.
Greek[el]
Γι'αυτό προτιμώ να πάω να ψάξω για κακά αρουραίων.
English[en]
That's why I'd like to go searching for rat poop.
Spanish[es]
Es por eso que me gustaría ir en busca de caca de rata.
Finnish[fi]
Lähden etsimään rotankakkaa.
Hebrew[he]
זאת הסיבה שבגללה אני רוצה ללכת לחפש צואת חולדות.
Croatian[hr]
Zato bih hteo ići da tražim pacovski izmet.
Hungarian[hu]
Ezért szeretnék patkány kakit keresni.
Italian[it]
Ecco perche'vorrei andare a raccogliere della cacca di ratto.
Dutch[nl]
Daarom wil ik rattenpoep zoeken.
Portuguese[pt]
Por isso eu queria procurar cocó de ratazana.
Romanian[ro]
De asta aş dori să caut fecale de şobolan.
Russian[ru]
Вот почему я бы хотел поискать крысиные фекалии.
Slovenian[sl]
Rad bi poiskal podganje iztrebke.
Serbian[sr]
Zato bih hteo ići da tražim pacovski izmet.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja gå söka efter råtta bajs.
Thai[th]
นั่นทําไมผมถึงอยากจะไปหาขี้หนู
Turkish[tr]
Tam da bu yüzden fare pisliğini araştırmak istiyorum.