Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne kan udsætte fristen for godkendelse af midlertidige overførsler af referencemængder fra 31. december til 31. marts.
German[de]
Die Mitgliedstaaten können die Genehmigungsfrist für zeitweilige Referenzmengentransfers vom 31. Dezember auf den 31. März verschieben.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να μεταθέσουν για αργότερα την προθεσμία έγκρισης των προσωρινών μεταφορών ποσοτήτων αναφοράς από τις 31 Δεκεμβρίου στις 31 Μαρτίου.
English[en]
The Member Sates will be able to postpone the deadline for authorising temporary transfers of reference quantities from 31 December until 31 March.
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán aplazar del 31 de diciembre al 31 de marzo la fecha límite de autorización de las transferencias temporales de cantidades de referencia.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat lykätä viitemäärien tilapäisten siirtojen hyväksymistä koskevaa määräaikaa joulukuun 31. päivästä maaliskuun 31. päivään.
French[fr]
Les États membres pourront repousser le délai d'autorisation des transferts temporaires de quantités de référence du 31 décembre au 31 mars.
Italian[it]
Gli Stati membri potranno rimandare il termine per l'autorizzazione dei trasferimenti temporanei dei quantitativi di riferimento dal 31 dicembre al 31 marzo.
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen de uiterste datum voor het toestaan van tijdelijke overdrachten van referentiehoeveelheden verschuiven van 31 december naar 31 maart.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem adiar a data-limite para a autorização de transferências temporárias de quantidades de referência de 31 de Dezembro para 31 de Março.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna kan skjuta upp tidsfristen för godkännande av tillfälliga över föringar av referenskvantiteter från den 31 december till den 31 mars.