Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затварям главната база данни.
Czech[cs]
Zamykám hlavní databázi!
English[en]
Locking the main database...
Spanish[es]
Cerrando la base de datos principal...
French[fr]
Base de donnée principale sécurisée.
Croatian[hr]
Zatvaram glavnu bazu podataka...
Hungarian[hu]
A negyedik tűzfal áttörve!
Dutch[nl]
sluit de hoofd databank af...
Polish[pl]
Główna baza danych zablokowana!
Portuguese[pt]
Fechando o banco de dados principal...
Romanian[ro]
Restrictionam accesul la baza principala de date...
Slovenian[sl]
Glavni database - odklenjen!