Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، ورغم شدة أهمية هذه المشاريع بالنسبة للبلدان النامية، على الأقل من حيث مساهمتها في مجالي العمالة والنمو، فإن الحكومات لا توليها غالباً الاهتمام اللازم، وتميل إلى تحبيذ المؤسسات الأكبر حجماً (دونغانا 2003).
English[en]
However, despite the fact that SMEs are extremely important to developing countries, not least as contributors to employment and growth, the sector is often neglected by governments, which tend to favour larger firms (Dhungana 2003).
Spanish[es]
Sin embargo, a pesar de que las PYMES son sumamente importantes para los países en desarrollo, y no sólo por su contribución al empleo y el crecimiento, el sector está a menudo desatendido por los poderes públicos, que tienden a favorecer a empresas más grandes (Dhungana, 2003).
French[fr]
Toutefois, même si les PME revêtent une très grande importance pour les pays en développement, ne serait‐ce que parce qu’elles sont une source d’emplois et de croissance, elles sont souvent délaissées par les gouvernements, qui ont tendance à favoriser les grandes entreprises (Dhungana, 2003).
Russian[ru]
В то же время, хотя МСП имеют чрезвычайно важное значение для развивающихся стран, и не в последнюю очередь связи с их вкладом в занятость и рост, зачастую этот сектор игнорируется правительствами, которые отдают предпочтение более крупным фирмам (Dhungana 2003).
Chinese[zh]
虽然中小企业对于发展中国家极为重要,对就业和增长的贡献就相当重要,但该部门常常为政府所忽视,政府更看重大公司(Dhungana 2003)。