Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бяха в къщата си.
Czech[cs]
Vždyť Shipleyovi jsme tam nenašli.
Greek[el]
Δεν ήταν στο σπίτι τους.
English[en]
The Shipleys weren't in their house.
Spanish[es]
Ni siquiera estaban en su casa.
Finnish[fi]
He eivät olleet talossaan.
French[fr]
Ils n'étaient même pas chez eux.
Hebrew[he]
Shipleys לא היו אפילו בביתם.
Croatian[hr]
Njih nije bilo u kući.
Hungarian[hu]
Shipley-ék nem is voltak otthon.
Italian[it]
Non erano nemmeno in casa.
Dutch[nl]
Die waren niet thuis.
Polish[pl]
Nie było ich w domu.
Portuguese[pt]
Eles não estavam na casa.
Romanian[ro]
Familia Shipleys nu erau nici macar in casa.
Slovenian[sl]
Shipleyevi so zapustili hišo.
Serbian[sr]
Oni nisu bili u kući.
Swedish[sv]
Shipleys var inte i sitt hus.
Turkish[tr]
Biz gittiğimizde o aile evde yoktu.