Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يلعب على كلا الجانبين
Bosnian[bs]
On se igra obje strane.
Czech[cs]
Tommy hraje na obě strany.
German[de]
Er spielt ein doppeltes Spiel.
Greek[el]
Παίζει και τις δύο πλευρές.
English[en]
He's playing both sides.
Spanish[es]
Está jugando en ambos lados.
Persian[fa]
اون گولمون زده
French[fr]
Il joue sur les deux plans.
Hebrew[he]
הוא משחק בשני הצדדים.
Croatian[hr]
On je igrao obje strane.
Hungarian[hu]
Két oldalon áll.
Indonesian[id]
Dia bermain dikedua belah sisi.
Italian[it]
Sta facendo il doppio gioco.
Norwegian[nb]
Han dobbeltspiller.
Dutch[nl]
Hij speelt voor beide partijen.
Polish[pl]
On gra po obu stronach.
Portuguese[pt]
Ele está a fazer jogo duplo.
Romanian[ro]
El joaca ambele părți.
Russian[ru]
Он ведёт двойную игру.
Slovak[sk]
Hrá na obe strany.
Slovenian[sl]
Izigral me je.
Serbian[sr]
IGRA ZA OBE STRANE.
Swedish[sv]
Han dubbelspelar.
Turkish[tr]
İki tarafla da oynuyor.