Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Корпусът на Пехотата преобърна цялата страна да търси Мейн.
Czech[cs]
Mariňáci prohledali celou oblast kvůli Mayneovi.
Danish[da]
Marinekorpset endevendte landet for at finde Mayne.
Greek[el]
Το Σώμα Πεζοναυτών όργωσε την χώρα από πάνω μέχρι κάτω ψάχνοντας για τον Μέιν.
English[en]
The Marine Corps tore the country upside down looking for Mayne.
Spanish[es]
El Cuerpo Naval puso el país patas arriba buscando a Mayne.
French[fr]
Les marines ont fouillé le pays de fond en comble pour le retrouver.
Croatian[hr]
Marinci su pretražili cijelu zemlju tražeći Maynea.
Italian[it]
I Marine hanno rivoltato tutto il paese cercando Mayne.
Polish[pl]
Korpus przekopał całą okolicę by odnaleźć Mayne.
Portuguese[pt]
Os fuzileiros fizeram buscas no país de cima a baixo por Mayne.
Russian[ru]
Корпус морской пехоты перевернул всю страну в поисках Мэйна.
Slovak[sk]
Mariňáci prehľadali celú krajinu kvôli Mayneovi.
Swedish[sv]
Kåren letade överallt efter honom.