Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صادرت هذه من مكتب ( لويس لين )
Bulgarian[bg]
Конфискувах това от офиса на Лоис Лейн.
Czech[cs]
Tohle jsem zabavila v kanceláři Lois Laneové.
Danish[da]
Jeg tog det her hos Lois Lane.
German[de]
Ich habe das aus Lane ́ s Büro konfisziert.
Greek[el]
Το κατέσχεσα από το γραφείο της Λόις Λέην.
English[en]
I confiscated this from lois lane's office.
Spanish[es]
Confisqué esto de la oficina de Lois Lane.
Estonian[et]
Ma konfiskeerisin selle Lois Lane'i kabinetist.
Finnish[fi]
Takavarikoin tämän Lois Lanen toimistosta.
Hebrew[he]
החרמתי את זה ממשרדה של לויס ליין.
Hungarian[hu]
Ezt Lane irodájából foglaltam le.
Indonesian[id]
Aku menyita ini dari kantornya Lois Lane.
Italian[it]
Ho confiscato questo, nell'ufficio di Lois Lane.
Polish[pl]
Skonfiskowałam to z biura Lois Lane.
Portuguese[pt]
Confisquei isto do escritório da Lois Lane.
Romanian[ro]
Am confiscat asta din biroul lui Lois Lane.
Russian[ru]
Это я конфисковала из кабинета Лоис Лейн.
Slovenian[sl]
Tole sem zaplenila z Lanine pisarne.
Serbian[sr]
Uzela sam ovo iz kancelarije lois lane.
Swedish[sv]
Jag hittade det här på Lois Lanes kontor.
Turkish[tr]
Bunu Lois Lane'in ofisinden aldım.