Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Ако са поискани референтни документи, държавата членка предоставя съответната интернет връзка.
Czech[cs]
V případech, kde jsou vyžadovány referenční dokumenty, členské státy uvedou odkaz na webovou stránku.
Danish[da]
I de tilfælde, hvor der anmodes om referencedokumenter, skal medlemsstaterne give et link.
German[de]
Wird ein Referenzdokument verlangt, geben die Mitgliedstaaten einen Link an.
Greek[el]
Στις περιπτώσεις στις οποίες απαιτούνται έγγραφα αναφοράς, το κράτος μέλος παρέχει διαδικτυακό σύνδεσμο.
English[en]
In the cases where a reference documents is requested, Member States shall provide a web link.
Spanish[es]
En los casos en que se soliciten documentos de referencia, los Estados miembros facilitarán un enlace web.
Estonian[et]
Alusdokumentide küsimise korral esitavad liikmesriigid veebilingi.
Finnish[fi]
Jos viiteasiakirjoja pyydetään, jäsenvaltion on annettava verkkosivun linkki.
French[fr]
Lorsqu'un document de référence est demandé, les États membres fournissent un lien vers la page internet.
Croatian[hr]
Ako se traže referentni dokumenti, država članica dostavlja poveznicu na odgovarajuću web-stranicu.
Hungarian[hu]
Referenciadokumentum kérése esetében a tagállamoknak egy weboldal hivatkozását kell megadniuk.
Italian[it]
Qualora si richiedano documenti di riferimento, gli Stati membri devono fornire un link.
Lithuanian[lt]
Tais atvejais, kai reikalaujama pateikti informacinių dokumentų, valstybės narės pateikia internetinę nuorodą.
Latvian[lv]
Ja prasīti atsauces dokumenti, dalībvalstis norāda tīmekļa saiti.
Maltese[mt]
F'każijiet fejn jintalbu dokumenti ta' referenza, l-Istati Membri għandhom jipprovdu link elettroniku.
Dutch[nl]
In de gevallen waarin om referentiedocumenten is verzocht, verstrekt de lidstaat een weblink.
Polish[pl]
W przypadkach, gdy wymagany jest dokument odniesienia, państwa członkowskie zamieszczają link do strony internetowej.
Portuguese[pt]
Nos casos que exijam a apresentação de documentos de referência, os E-M devem fornecer uma hiperligação para os mesmos.
Romanian[ro]
În cazurile în care se solicită o trimitere la documente, statele membre furnizează un link web.
Slovak[sk]
Ak sa požadujú referenčné dokumenty, členský štát poskytne webový odkaz.
Slovenian[sl]
Kjer se zahtevajo referenčni dokumenti, države članice navedejo spletno povezavo.
Swedish[sv]
I de fall då ett referensdokument efterfrågas, ska medlemsstaterna tillhandahålla en webblänk.