Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Ένα ρωσικό project, που λέγεται Ostagram, επιτρέπει σε χρήστες του Διαδικτύου να συνδυάζουν φωτογραφίες και έργα τέχνης για να δημιουργήσουν φανταστικές εικόνες, που δε θα ήταν παράταιρες στον κόσμο της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων ή σε μία επιστημονικής φαντασίας όπερα του διαστήματος.
English[en]
A Russian project called Ostagram allows Internet users to combine photos and works of art to create fantastical images that wouldn't be out of place in the world of Alice in Wonderland or in a sci-fi space opera.
Spanish[es]
Un proyecto ruso llamado Ostagram permite a los usuarios de Internet combinar fotos y obras de arte para crear fantásticas imágenes que no estarían fuera de lugar dentro del País de las Maravillas de Alicia o en una opera espacial de ciencia ficción.
French[fr]
Un projet russe, Ostagram, permet aux utilisateurs de combiner photos et oeuvres d'art pour créer des images fantastiques et qui ne dépareilleraient ni dans le monde d'Alice au pays des merveilles ni dans un film de science-fiction.
Malagasy[mg]
Misy tetikasa rosiana iray antsoina hoe Ostagram mamela ny mpiserasera aterineto hanambatra ny saripika amin'ny asan-javakanto hananganana sary mahavalalanina izay mety ho tsy diso toerana ao amin'ny Opera hay famoronana [Sci-fi] Alice ao an-tanim-pitalanjonana [Alice au pays de merveilles].
Nepali[ne]
ओस्टाग्राम नामक रसियाली परियोजनाले इन्टरनेट प्रयोगकर्ताहरूलाई फोटो र चित्रकलालाई मिसाएर गजबका तस्वीर बनाउन सघाउँछ । यी तस्वीरहरूलाई एलिस इन वन्डरल्याण्ड र साइ–फाइ स्पेस ओपेरामा राखे पनि अटाउनसक्छन्।
Dutch[nl]
Een Russisch project met de naam Ostagram laat internetgebruikers foto's met kunstwerken combineren waardoor ze fantastische afbeeldingen kunnen maken die niet zouden misstaan in de wereld van Alice in Wonderland of een sciencefictionfilm.
Russian[ru]
Российский проект под названием «Остаграм» позволяет интернет-пользователям совмещать фотографии и картины для создания фантастических изображений, которые бы пришлись к месту в «Алисе в Стране чудес» или научно-фантастической космической опере.