Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není to ta reality show, kde dají bandu nadrženejch idiotů do jednoho domu, aby je lidé mohli sledovat, jak spolu chodí a bojují?
Greek[el]
Αυτό δεν είναι εκείνο το ρεάλιτι που ρίχνουν ένα μάτσο καυλωμένους μαλάκες σε ένα σπίτι,... μόνο και μόνο για να τους βλέπουν όλοι να πλακώνονται και να πηδιούνται?
English[en]
Isn't this the reality show where they throw... a bunch of horny idiots into a house together... just so people can watch them hook up and fight?
Spanish[es]
¿No es ese Reality show en el que meten... a un monton de idiotas es un casa juntos... para que la gente pueda ver como pelean mientra lo transmiten?
Hungarian[hu]
Ez nem az a valóság show ahol... egy rakás idióta bemegy a házba együtt... és egy csomó ember nézheti ahogy horogra ekasztják egymást és verekednek?
Portuguese[pt]
Não é aquele reality show em que eles jogam um monte de idiotas tarados numa casa, pra que as pessoas os vejam se pegando e brigando?
Russian[ru]
Это не из тех реалити-шоу, в которых толпу озабоченных идиотов забрасывают в один дом... чтобы народ смотрел, как те трахаются и дерутся?