Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Употребата на този препарат при пилета за угояване бе разрешена за # години с Регламент (ЕО) No #/# на Комисията
Czech[cs]
Užití uvedeného přípravku bylo povoleno na dobu deseti let nařízením Komise (ES) č. #/# pro výkrm kuřat
Danish[da]
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. #/# blev det tilladt at anvende det pågældende præparat til slagtekyllinger i ti år
German[de]
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurde die Verwendung dieser Zubereitung bei Masthühnern für zehn Jahre zugelassen
English[en]
The use of that preparation was authorised for ten years by Commission Regulation (EC) No #/# for chickens for fattening
Spanish[es]
El uso del preparado fue autorizado para diez años por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión en los pollos de engorde
Estonian[et]
Nimetatud söödalisandile oli komisjoni määrusega (EÜ) nr #/# antud kasutusluba broilerkanade puhul kümneks aastaks
Finnish[fi]
Valmisteen käyttö broilerien ruokinnassa hyväksyttiin kymmeneksi vuodeksi komission asetuksella (EY) N:o
French[fr]
L’utilisation de cette préparation a été autorisée pour dix ans par le règlement (CE) no #/# de la Commission pour les poulets d’engraissement
Hungarian[hu]
A #/#/EK bizottsági rendelet az említett készítmény brojlercsirkéknél történő felhasználását tíz évre engedélyezte
Italian[it]
L'impiego del preparato è stato autorizzato per dieci anni dal regolamento (CE) n. #/# della Commissione per i polli da ingrasso
Lithuanian[lt]
Komisijos reglamentu (EB) Nr. #/# šį preparatą leista naudoti dešimt metų mėsiniams viščiukams
Latvian[lv]
Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. #/# šo preparātu desmit gadus bija atļauts izmantot gaļas cāļiem
Maltese[mt]
L-użu ta’ din il-preparazzjoni kien awtorizzat għal għaxar snin bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru #/# għat-tiġieġ għat-tismin
Dutch[nl]
Voor het gebruik van dat preparaat is bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie een vergunning voor mestkippen voor een periode van tien jaar verleend
Polish[pl]
Rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zezwolono na stosowanie tego preparatu przez okres dziesięciu lat w odniesieniu do kurcząt rzeźnych
Portuguese[pt]
A utilização desta preparação foi autorizada por dez anos em frangos de engorda pelo Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão
Romanian[ro]
Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei a autorizat utilizarea timp de zece ani a preparatului în cauză pentru pui pentru îngrășat
Slovak[sk]
Použitie uvedeného prípravku bolo povolené na desať rokov nariadením Komisie (ES) č. #/# pre kurčatá na výkrm
Slovenian[sl]
Uporaba navedenega pripravka je bila z Uredbo Komisije (ES) št. #/# dovoljena za piščance za pitanje za obdobje deset let
Swedish[sv]
Användning av preparatet har godkänts för tio år genom kommissionens förordning (EG) nr #/# när det gäller slaktkycklingar