Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You've just been promoted. To a full time field agent.
Spanish[es]
Te han ascendido a agente de campo de tiempo completo.
Finnish[fi]
Sinut on juuri ylennetty kokoaikaiseksi kenttäagentiksi.
French[fr]
Tu viens d'être promu agent de terrain à plein temps.
Dutch[nl]
Je bent net tot fulltime veldagent gepromoveerd.
Portuguese[pt]
Foste promovido a agente especial a tempo inteiro.
Romanian[ro]
Tocmai ai fost promovat agent de teren cu normă întreagă.
Swedish[sv]
Du har just befordrats till fältagent på heltid.