Besonderhede van voorbeeld: 8667186914498484786

Bulgarian

Мога да си го обясня само с това, че каквото и да е предизвикало това трябва да се отвърне с частична дискретност.

English

One can hardly make a plausible assertion that whatever handling this represents occurred within a particular discretion.

Spanish

Uno dificilmente puede hacer alguna alegación plausible de que cualquier manipulación de esto parece haber ocurrido sin un criterio particular.

Italian

E'difficile poter sostenere che chiunque abbia gestito questa situazione l'abbia fatto con... particolare discrezione.

Dutch

Het is moeilijk te verklaren, van wat er ook gebeurde, dat betekent dat het samengaat met een bepaalde discretie.

Polish

Trudno pokusić się o stwierdzenie, że cokolwiek miało to załatwić, odbyło się z zachowaniem szczególnej dyskrecji.

Portuguese

É difícil fazer uma boa declaração. O que quer que isso represente, ocorreu dentro de um critério específico.

Romanian

Oricine poate afirma cu tărie că acest control nu e tocmai unul discret.

Slovak

Človek by mohol sotva urobiť prijateľné tvrdenie, že nech to už predstavovalo čokoľvek, že sa to stalo v rámci náležitej diskrétnosti.

Serbian

Teško možeš uverljivo da tvrdiš da šta god to držanje kontrole podrazumeva nije došlo sa određenom diskrecijom.

Turkish

İlgilendiğin bu durumlardan birinin bile hoşgörü ile karşılanması biraz zor.