Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Производствена единица за енергия чрез топлинна обработка (вкл. газификация) на разнородни твърди отпадъци.
Czech[cs]
Jednotka vyhrazená pro výrobu energie tepelným zpracováním (včetně zplynování) smíšeného toku tuhého odpadu.
Danish[da]
Enhed til brug for energiproduktion ved hjælp af termisk behandling (herunder forgasning) af fast affald i blandet strøm
German[de]
Einheit zur Energieerzeugung durch thermische Behandlung (einschließlich Vergasung) gemischter Festabfallstoffe
Greek[el]
Μονάδα που παράγει ενέργεια με τη θερμική επεξεργασία (συμπεριλαμβανομένης της αεριοποίησης) μείγματος ρευμάτων στερεών αποβλήτων.
English[en]
Unit dedicated to generating energy by thermal treatment (including gasification) of mixed stream solid waste.
Spanish[es]
Unidad de producción de energía por tratamiento térmico (también por gasificación) de diversos residuos sólidos.
Estonian[et]
Üksus, mis on ette nähtud energia tootmiseks tahkete segajäätmete termilise töötlemise teel (sh gaasistamine).
Finnish[fi]
Yksikkö, jossa energiaa tuotetaan lämpökäsittelemällä (myös kaasuttamalla) kiinteää sekajätettä.
French[fr]
Unité de production d'énergie par traitement thermique (notamment par gazéification) de divers déchets solides.
Croatian[hr]
Jedinica posvećena proizvodnji energije toplinskom obradom (uključujući uplinjavanje) miješanog toka čvrstog otpada.
Hungarian[hu]
Vegyes szilárd hulladékból hőkezeléssel (beleértve az elgázosítást) történő energia-előállítás.
Italian[it]
Unità di produzione di energia mediante trattamento termico (compresa la gassificazione) di rifiuti solidi misti.
Lithuanian[lt]
Įrenginys, skirtas energijai gaminti terminiu būdu (įskaitant dujinimą) apdorojant mišraus srauto kietąsias atliekas.
Latvian[lv]
Iekārta, kas ražo enerģiju, termiski apstrādājot (arī gazificējot) dažādus cietos atkritumus.
Maltese[mt]
Unità ddedikata għall-ġenerazzjoni ta' enerġija bi trattament termali (inkluża l-gassifikazzjoni) ta' skart solidu minn flussi mħallta.
Dutch[nl]
Eenheid bestemd voor de opwekking van energie door thermische behandeling (met inbegrip van vergassing) van een gemengde stroom van vast afval.
Polish[pl]
Jednostka służąca do wytwarzania energii poprzez termiczne przetwarzanie (w tym zgazowanie) mieszanego strumienia odpadów stałych.
Portuguese[pt]
Unidade de produção de energia por tratamento termal (incluindo gaseificação) de diversos resíduos sólidos.
Romanian[ro]
Unitate de generare energetică prin tratarea termică (inclusiv gazificare) a fluxurilor mixte de deșeuri solide.
Slovak[sk]
Jednotka určená na vytváranie energie tepelným spracovaním (vrátane splyňovania) zmiešaného prúdu tuhého odpadu.
Slovenian[sl]
Enota, ki je namenjena proizvodnji energije s toplotno obdelavo (vključno z uplinjanjem) mešanega toka trdnih odpadkov.
Swedish[sv]
Enhet avsedd för att generera energi genom värmebehandling (inklusive förgasning) av en blandad ström av fast avfall.