Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدفتيريا الأنفية الحادة ، سيدى
Bulgarian[bg]
Силен пристъп на дифтерит.
Czech[cs]
Prý měl záškrt, pane.
German[de]
Mit Nasendiphtherie, Sir.
English[en]
Severe nasal diphtheria, sir.
Spanish[es]
Una severa difteria nasal.
Estonian[et]
Tõsine ninadifteeria, sir.
French[fr]
Une sévère diphtérie nasale.
Hebrew[he]
עם דיפתריה חמורה בעצם האף.
Hungarian[hu]
Súlyos diftériával.
Indonesian[id]
Difteri pernapasan yang parah, Pak.
Icelandic[is]
Međ alvarlegan nefsjúkdķm.
Italian[it]
Una severa difterite nasale.
Norwegian[nb]
Alvorlig difteri, sir.
Dutch[nl]
Een zware neusverkoudheid, Sir.
Portuguese[pt]
Difteria nasal grave, senhor.
Romanian[ro]
Difterie nazală gravă, d-le.
Serbian[sr]
Ozbiljno gadnom.
Swedish[sv]
Svår difteri, sir.
Turkish[tr]
Ağır bir difteri geçiriyormuş.