Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمن لي التوفيق يا صديقي العجوز.
German[de]
Wünsch mir Glück.
English[en]
Well, wish me luck, old friend.
Spanish[es]
Deséame suerte, viejo amigo.
Finnish[fi]
Toivota onnea, ystäväiseni.
Hungarian[hu]
Kívánj sok szerencsét, öregfiú!
Italian[it]
Beh, augurami buona fortuna, vecchio amico.
Norwegian[nb]
Ønsk meg lykke til, gamle venn.
Portuguese[pt]
Deseje-me sorte, meu velho.
Romanian[ro]
Urează-mi baftă, bătrâne.
Russian[ru]
Что ж, пожелай мне удачи, старина.
Swedish[sv]
Önska mig lycka till.
Vietnamese[vi]
Chúc tôi may mắn đi ông bạn.