Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На какво ще се обзаложите, че го има във всеки отвор?
Bosnian[bs]
Kladim se da se nalazi u svakom otvoru.
Czech[cs]
Mám se vsadit, že je to v každém otvoru?
Danish[da]
Skal vi vædde på, at det er i alle kropsåbninger?
Greek[el]
Τι στοίχημα πάτε, ότι υπάρχει σε κάθε άνοιγμα;
English[en]
What do you want to bet this is in every orifice?
Spanish[es]
Apuesto a que la tiene en todos los orificios.
French[fr]
Je parie qu'il y en a dans tous les orifices.
Croatian[hr]
U sto cete se kladiti da je ovo u svim otvorima?
Hungarian[hu]
Akarnak fogadni, hogy ez van minden testnyílásban?
Dutch[nl]
Ik durf te wedden dat dit in elke opening zit.
Polish[pl]
Chcecie się założyć, że znajdziemy to w każdym otworze jej ciała?
Portuguese[pt]
E aposto que vamos encontrá-la em todos os orifícios.
Romanian[ro]
Pe ce vrei sa pariezi ca chestia asta se afla in orice orificiu?
Slovenian[sl]
Stavim, da je v vseh telesnih odprtinah.
Serbian[sr]
U sto cete se kladiti da je ovo u svim otvorima?
Turkish[tr]
Bu maddenin her yerinde çıkacağına bahse var mısın?