Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن خطة العمل الوطنية الأسترالية لإحلال وئام وانسجام وأمن اجتماعي، تهدف إلى بناء قدرة المجتمع على درء خطر التطرف، من خلال أخذ زمام مبادرات تعزز التعليم بين الأديان والثقافات في المدارس، والتطور الثقافي الاجتماعي ودعم الأنشطة الرياضية، وحقوق الإنسان والتربية المناهضة للتمييز.
English[en]
Australia’s national action plan to build on social cohesion, harmony and security aims to build community resilience against the threat extremism through initiatives promoting interfaith and intercultural education in schools, community cultural development and sporting activities, and human rights and anti-discrimination education.
Spanish[es]
El plan nacional de acción de Australia para fomentar la cohesión social, la armonía y la seguridad tiene como fin crear resistencia en la comunidad contra la amenaza del extremismo mediante iniciativas encaminadas a promover la educación interreligiosa y cultural en las escuelas y en las actividades comunitarias de desarrollo cultural y los deportes, así como la educación sobre derechos humanos y la lucha contra la discriminación.
French[fr]
Notre plan d’action national de renforcement de la cohésion sociale, de l’harmonie et de la sécurité vise à renforcer la capacité d’adaptation des populations face à la menace de l’extrémisme, à travers des initiatives encourageant l’éducation interconfessionnelle et interculturelle dans les écoles, des activités culturelles et sportives de proximité et l’éducation sur les droits de l’homme et contre la discrimination.
Russian[ru]
Национальный план действий Австралии по укреплению социальной сплоченности, согласия и безопасности нацелен на то, чтобы общины могли противостоять угрозе экстремизма благодаря инициативам, направленным на содействие межрелигиозному и межкультурному школьному образованию, культурному общинному развитию, деятельности в области спорта, соблюдению прав человека и образованию на основе борьбы с дискриминацией.
Chinese[zh]
澳大利亚建立在社会凝聚力、和谐和安全之上的国家行动计划是要通过学校加强宗教间和文化间教育、社区文化发展和体育活动以及人权和禁止歧视教育来建立社会抵抗邪恶的极端主义的坚韧耐力。