Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато бях момче... имах куче, казваше се Луи.
Czech[cs]
Když jsem byl kluk, měl jsem psa jménem Luis.
English[en]
When I was a boy... I had a dog and his name was Louie.
Spanish[es]
Cuando yo era un niño, tenía un perro llamado Louis.
French[fr]
Quand j'étais gosse, mon chien s'appelait Louie.
Hungarian[hu]
Gyerekkoromban, volt egy kutyám, Louie-nak hívták.
Italian[it]
Quando ero bambino, il mio cane si chiamava Louie.
Dutch[nl]
Als kind had ik een hond die Louis heette.
Polish[pl]
Gdy byłem chłopcem, miałem psa o imieniu Luis.
Portuguese[pt]
Quando eu era pequeno... tinha um cachorro chamado Louie.
Slovenian[sl]
Ko sem bil še majhen, sem imel psa Louieja.