Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم أن ابنك " لويس " سوف يُسجن بتهمة قتل " دونا رينتريا "
Czech[cs]
Vím, že váš syn bude usvědčen z vraždy Donny Renteriové.
Danish[da]
Deres søn ryger ind for mordet på Donna Renteria.
English[en]
I know that your son Louis is going down for the murder of Donna Renteria.
Spanish[es]
Sé que su hijo Louis será condenado por el homicidio de Donna Renteria.
Estonian[et]
Ma tean seda, et sinu poeg Louis läheb Donna Renteria mõrva eest vangi.
Persian[fa]
اما ميدونم که پسرتون براي قتل دونا رنتريا...
Finnish[fi]
Tiedän, että poikanne Louis on menossa vankilaan Donna Renterian murhasta.
French[fr]
Votre fils va plonger pour le meurtre de Donna.
Hebrew[he]
אני יודע שבנך, לואיס, ייכנס לכלא בעוון רצח דונה רנטריה.
Croatian[hr]
Znam da vaš sin Louis biva optužen za ubojstvo Donne Renterie.
Hungarian[hu]
Azt tudom, hogy a fiát lecsukják Donna Renteria meggyilkolásáért.
Indonesian[id]
Aku mengenal anakmu, Louis akan ditangkap karena membunuh Donna Renteria.
Italian[it]
So che suo figlio Luis paghara'per l'omicidio di Donna Renteria.
Macedonian[mk]
Знам дека вашиот син, Луис, ќе биде обвинет за убиството на Дона Рентериа.
Norwegian[nb]
Jeg vet at din sønn Louis kommer til å bli tatt for drapet på Donna Renteria.
Polish[pl]
Twój syn odpowie za zabicie Donny Renterii.
Portuguese[pt]
Sei que o seu filho Louis irá dentro, pelo assassínio de Donna Renteria.
Russian[ru]
Зато я знаю, что ваш сын сядет за убийства Донны Рентерии.
Slovenian[sl]
Vem, da bo vaš sin obtožen umora Donne Renterie.
Serbian[sr]
Ali, znam kako će vaš sin Luis pasti za ubistvo Done Renterie.
Swedish[sv]
Jag vet bara att Louis åker dit för mord på Donna Renteria.
Turkish[tr]
Oğlunuz Louis'in, Donna Renteria cinayetinden yargılanacağını biliyorum.